Na veertig jaar onafscheidelijk zijn, kiest hij voor zijn eigen droom in plaats van de gezamenlijke cruise. Is het egoïstisch om jezelf te vinden, of is een vriendschap die geen persoonlijke groei toelaat eigenlijk een gouden kooi?