Veertig jaar lang waren ze onafscheidelijk, maar nu trekken ze volledig uit elkaar. Terwijl de een hunkert naar vrijheid en nieuwe ervaringen, raakt de ander gevangen in angst en machteloosheid. Kan een vriendschap overleven als de een wil vliegen en de ander niet eens meer durft te lopen?