Dertig jaar lang waren ze een team, maar nu de pensioentijd aanbreekt, ontstaat er een hartverscheurende kloof. Terwijl hij droomt van een nieuw begin in de Spaanse zon, kan zij haar zieke moeder nooit in de steek laten. Een onmogelijke strijd tussen persoonlijke vrijheid en onvoorwaardelijke zorg voor een geliefde. Wat weegt zwaarder: je eigen geluk of je loyaliteit aan je familie?